- 2011-07-29 (金) 11:17
- 未分類
先日新宿で久々にスペイン語の授業を受けました。マンツーマンのレッスンです。個人授業ですから、生徒が好きなように勉強方法を創ることも可能で す。そのようにしています。他の外国語の授業ー中国語、ロシア語ーでもそうですが、教科書を使って勉強していません。最近では授業料も節約の対象となり、 レッスンの間隔があき、なおかつ日本語でおしゃべりしています。従ってスペイン語もほとんど上達していません。
さて、先生が非常に日本語が堪能ですから、色々な事柄のおしゃべりが可能です。今日のおしゃべりは、彼女の彼の話からはじまって、私の占い テレビ企画、先生の趣味の話、日本のテレビは見る価値があまりないという２人の共通認識などをへて、会社設立構想の話に発展しました。お互い２年後には会 社を設立していますので、その時相互協力できたらいいと思っています。例えば「あいうらないくん」のサイトで彼女の作品をスペイン語で紹介し、彼女のサイ トで「あいうらないくん」をスペイン語と日本語で紹介してもらうとかーーー。
橘 出雲
西班牙女孩的创业构想＆我的创业构想
前几天，在新宿上西班牙语课。是一对一的个人课，所以学生可以自由创造自己喜欢的学习方式。我所上的课，向来如此。其他外语课：中文、俄语也一样。不用教科书学习。最近为了节省学费，常间隔一段时间再去上课，而且经常用日语交谈。因此，我的西班牙语几乎没有进步。
不过，由于老师的日语非常好，我们可以海阔天空地聊各种话题。今天聊天时，说起了她的男朋友、我的算命电视企划提案、她的兴趣爱好、我们俩都认为日本的电视毫无意义……后来又说到成立公司的话题。我们俩都想在2年后成立自己的公司，也许那时可以相互帮助。比如，在“爱算命君”的网站上用西班牙语介绍她的作品，在她的公司网站上用日语介绍“爱算命君”……。
橘 出云
関連する投稿
- 新しい投稿 »: 本のエキス紹介しちゃう（５７）
- « 古い投稿: 本のエキス紹介しちゃう（４８）
コメント:0
トラックバック:0
- このエントリのトラックバック URL
- http://aiuranaikun.com/uncategorized/2011-07-29/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e4%ba%ba%e5%a5%b3%e6%80%a7%e3%81%ae%e4%bc%9a%e7%a4%be%e8%a8%ad%e7%ab%8b%e6%a7%8b%e6%83%b3%ef%bc%86%e7%a7%81%e3%81%ae%e4%bc%9a%e7%a4%be%e8%a8%ad%e7%ab%8b%e6%a7%8b-2/trackback/
- Listed below are links to weblogs that reference
- スペイン人女性の会社設立構想＆私の会社設立構想 から 世界最強の占いサイト「あいうらないくん」
５ヶ国語対応 占いＤＶＤとは？