誇り高き国「日本」（３）

「日本人が尊敬されるために」

日本を一歩出れば私たちもガイジンです。そこでどんな国の人と出会っても、溶け込むことができれば（ともに日本人であっても）、国籍に関係 なく平等な人間関係が築け、日本人としての品位も保てるはずです。そのような人こそ、たとえ言葉が通じなくても、外国人から一目置かれると思うのです。
ひるがえって、私たちはどうでしょう。日本に暮らす外国人と同じ目線でつきあい、相手の文化を受け入れようとしているでしょうか。それによって、私たちは尊敬されているでしょうか。この点ははなはだ疑問です」。
（井形慶子著「日本人の背中」を記述者編集・要約・加筆）
コメント
１月２日にこのブログを書きました。今年も年初から自分の仕事を追いかけ、締め切りにも追いかけられています。
さて、同じアジア人として私達日本人は模範になる行動をしていくといいなあーと私は思います。思いやりのある態度に加えてほんのちょっとそ の国の言葉が話せると貴女の世界が広がります。初対面で親しくなれる確率がグンとアップします。様々な情報が入ってきます。いいことも良くないことも。ま た、マスコミも特に中国に対して悪く書くことがとても多いです。そんな毒物は見ない・読まない。占いと同じ。「良いことだけを信じる」という貴女達に大賛 成です。　理想は、アジア人女性に日本人男性が協力する。しかし、全く逆の現実もあるのです。そんなことを積み重ねていて本当にいいの？？？？？実話で す。都内で中国人女性がお店を経営していました。去年もお店は順調でした。しかし、家主（賃貸者）が、男女関係で裁判までおこし、彼女を追い出したので す。なぜ私がその経緯を知っているかと言えば、その件で一度裁判の紙に基づいた相談を受けたから。当事者以外でその文章を見た日本人は私だけ。その地で２ 人で食事した日本人も私だけ。　彼女の人相などから、彼女に非はなかったと私は信じています。本質は、日本人男性が中国人女性からお金をむしりとろうとし て、成功したと思っています。彼は立ち退き料を払わなくてすみ、裁判費用等を請求でき、新借主からも家賃が入る。いつかどこかで彼女の話を詳しく聞いてみ ないと断定はできませんが、でっちあげ話を本当に捏造したとなれば、日本人の品格を落とすばかりでなく、天罰をいつか受けることでしょう。
橘　出雲

自负的国家——日本
8月7日

只要一走出日本，我们自己也是外国人。在那里无论遇到那个国家的人，我想只要能融入他们（哪怕他们也是日本人），不在意国籍、构筑平等的人际关系，就能体现出作为日本人的风度与品格。只有这样，即使语言不通，也不会被外国人看轻。
反过来说，我们自己也一样。同等对待生活在日本的外国人，积极理解、吸收他们的文化。这样，我们就会赢得他们的尊重吗？我对这一点尚存怀疑。
（改写、要约自井形庆子《日本人の背中》）

点评
1月2日我写了这篇博客。今年我也会从年初就专注于我的工作，直到一年的终点。
同为亚洲人，我认为我们日本人应该作出表率。下决定学会说一些那个国家的语言，你的世界将变得更加开阔。与外国朋友初次见面，就拉近彼此距离的概率会大大增加。这样能获取各种新的信息，当然有些是好事，有些是坏事。而且，媒体常常恶意丑化中国的形象。我一律不看、不读这些有失偏颇的报道。算命也一样。非常赞同你“只相信好事”的观点。我的理想是，日本男性能为更多的亚洲女性助上一臂之力。不多，现实有时却截然相反。难道真的会屡屡出现这种情况吗？？？？？
说一件真事。一位中国女性，在东京都内经营了一家小店。但是去年，房东因男女关系和她打官司，把她赶了出去。为什么我会知道这件事呢？因为有一次，她找我商量相关法律文书。除了当事人以外，我是唯一知道这件事的人。当时一起吃饭的日本人也只有我一个。从她的面向上看，我相信她不是坏人，她没有错。事情的真相是，那个日本男人意图耍赖诈骗中国女人的钱，并且成功了。他不用支付手续费，还可以要求对方支付诉讼费，并从新房客那里得到房租。虽然没有听那个女性说详细经过，我无法断定所有的事，但如果那个日本男性真的捏造事实，不但降低了日本人的品格，也相信他一定会遭到天谴。

橘　 出云

関連する投稿

• 関連する投稿はありません。